Je suis tout à fait favorable à une intensification de l'aide au développement, mais je pense que celle-ci devra surtout être organisée à l'échelle nationale.
I am a firm supporter of improving development aid but I believe that this should take place at national level.
Si les États membres devaient décider d'introduire l'euro au moyen d'un big bang, ma collègue Mme Peijs y a déjà fait allusion, alors l'information devra surtout être adressée aux personnes âgées, afin de les encourager à acquérir des euros à l'avance.
If Member States decide to introduce the euro all at once in a 'big bang' of the kind Mrs Peijs referred to, then information should be aimed primarily at older people encouraging them to start using the euro right away.