Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devra prendre ses responsabilités” in English

7 examples
Après le débat scientifique, chacun, à son niveau, devra prendre ses responsabilités.
Once the scientific debate is over, everyone will have to face up to his or her own responsibilities.
Ce comité doit donc trancher et nous attendons tous, alors, l'avis de la Commission qui devra prendre ses responsabilités.
This committee must take a decision, and we are all waiting to hear the opinion of the Commission, which must take responsibility.
Mais chacun de nos collègues qui s'est prononcé en faveur du rapport Rothley devra prendre ses responsabilités face à l'opinion publique et au recul du statut unique du député européen.
But each of our colleagues who voted in favour of the Rothley report will have to shoulder their responsibilities in terms of public opinion and the postponement of the uniform Statute for Members of the European Parliament.
Je crois que les documents techniques vont être disponibles dans les mois qui viennent et, évidemment, à ce moment là, la Commission devra prendre ses responsabilités et faire des propositions.
I believe the technical documents will be available in the next few months and then of course the Commission will have to shoulder its responsibilities and make proposals.
Le troisième défi consiste à distinguer, quelles que soient les circonstances, le gouvernement palestinien qui devra prendre ses responsabilités du peuple palestinien qui ne peut pas être pris en otage de son propre choix.
The third challenge consists of making a distinction, irrespective of the circumstances, between the Palestinian Government, which will have to face up to its responsibilities, and the Palestinian people, which cannot be taken hostage on account of the choice it has made.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.