Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devra peut-être être” in English

6 examples
Ce problème devra peut-être être réexaminé ultérieurement, mais au moins des mesures sont enfin prises.
We may have to revisit this issue in future, but at least we are finally taking some action.
Nous estimons en même temps bienvenu et fondé que la Commission améliore la directive de 1993, mais nous soutenons les douze amendements proposés - j'apprends à l'instant que l'un d'eux devra peut-être être retiré - qui restreignent cette directive.
At the same time we are able to state that, in our view, it is both right and proper that the Commission should improve the 1993 directive. But we support the twelve amendments designed to tighten up on the directive, though I now hear that one of these may be withdrawn.
Une approche plus proactive devra peut-être être prise en compte en ce qui concerne les évaluations des incidences en général, et cela n'a certainement servi à rien dans ce cas-ci si des questions clés n'ont pas été posées à un groupe de répondants escompté.
A more pro-active approach may need to be taken with respect to impact assessments generally, and it certainly cannot have helped in this instance if one hoped-for sector of respondents does not have key questions posed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.