L' Union européenne doit soutenir ce processus. Et s' il le faut, la Commission devra mettre en uvre des mesures complémentaires si l' OACI n' aboutit pas à un accord satisfaisant.
The European Union must support that process and, if necessary, the Commission will have to take additional measures if the ICAO does not reach a satisfactory agreement.
Pour y parvenir, l'Union devra mettre en uvre et renforcer divers instruments opérationnels relevant de la politique étrangère et de sécurité commune et de la justice et des affaires intérieures.
To achieve this aim, the European Union will have to use and strengthen a number of operational instruments of our Common Foreign and Security Policy and our Justice and Home Affairs policy.
Si l'Europe veut être l'amie de ceux qui souhaitent une mondialisation au visage humain, si elle veut être un auditeur sérieux et servir d'exemple à tous ceux qui expriment leur préoccupation face au phénomène, elle devra mettre en uvre ses propres actions et politiques.
If Europe wants to be a friend to those who wish globalisation to have a human dimension, if it wants to listen seriously and be an example to all those who take to the streets out of concern, it will have to make it happen by taking action of its own and adopting appropriate policy.