News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devra mettre en œuvre” in English
6 examplesJe pense que le gouvernement devra mettre en œuvre la feuille de route qu'il a présentée le 3 mai.
I think that the government will have to implement the roadmap which it presented on 3 May.
Elle devra mettre en œuvre une politique de développement efficace visant à obtenir le plein emploi ainsi que garantir les droits sociaux et la cohésion régionale et sociale.
It needs to implement an efficient development policy which targets full employment and it needs to guarantee social rights and regional and social cohesion.
Je voudrais aussi souhaiter la bienvenue au commissaire dans l’hémicycle parce que, en fin de compte, la Commission devra mettre en œuvre certaines des choses dont nous parlons ici.
I welcome the Commissioner to the House also, because eventually the Commission will have to start implementing some of the things that we are talking about here.
Il faut souligner qu'en cas d'échec du projet SIS II, la Commission devra mettre en œuvre un programme de rechange. Le Parlement doit être impliqué dans le processus décisionnel relatif à la migration.
It is important to stress that the Commission would have to apply an alternative programme if the SIS II project is unsuccessful, and that Parliament should be included in the decision making as regards migration.
Ainsi, l'agence devra mettre en œuvre les recommandations des députés suite au refus du Parlement d'endosser l'exécution du budget de l'agence, pour que soit décidée l'attribution complète du budget du CEPOL en 2011.
The agency will therefore have to implement MEPs' recommendations following Parliament's refusal to endorse implementation of the agency's budget, so that a decision can be made on full allocation of the CEPOL budget in 2011.
Le 7e programme-cadre devra mettre en œuvre les dispositions qui garantissent les meilleures conditions de travail aux scientifiques européens afin notamment de limiter et, si possible, renverser la tendance à la fuite des cerveaux vers d'autres parties du monde.
Framework Programme 7 will have to implement the provisions that guarantee the best working conditions for European scientists, not least in order to limit and, if possible, reverse the trend of the brain drain to other parts of the world.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
