Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“devra être respecté” in English

10 examples
Ce principe devra être respecté.
The budget will stick to this principle.
Quel que soit le vote que notre Assemblée émettra ce matin, je pense qu'il devra être respecté.
Whichever way Parliament votes this morning, I think it should be respected.
Cependant, à travers le forum, nous pouvons mettre en œuvre un code de conduite qui devra être respecté par toutes les parties prenantes.
However, through the forum, we can develop a code of conduct to be complied with by all stakeholders.
Il est évident que le principe de subsidiarité devra être respecté, mais il ne devra pas être utilisé pour freiner l'action de la Communauté dans le domaine culturel.
Obviously the principle of subsidiarity must be respected, but not used to put a brake on Community action in the cultural field.
Je soutiens naturellement le rapport de M. Sindal, qui part du principe que, dès la ratification de l'accord par les États-Unis, celui-ci devra être respecté même au sein de l'UE.
Obviously I support Mr Sindal's report, which is based on the idea that once the USA ratifies the agreement it will also be respected within the EU.
De toute manière, une enquête indépendante sur cette fraude électorale est nécessaire, et son résultat devra être respecté par toutes les parties, même si cela signifie organiser de nouvelles élections.
At all events, an independent investigation into this electoral fraud is required, the outcome of which must be respected by all parties even if it means new elections.
Le deuxième enjeu, c'est qu'il y a, à l'évidence, la nécessité de définir un corpus de principes protecteurs des droits et libertés qui devra être respecté partout en Europe, dans toute l'utilisation des données.
The second important issue is that we obviously require a set of principles to protect rights and freedoms which will need to be respected throughout Europe whenever data are used.
Je leur répéterai ce que, je crois, tout le monde a reconnu ici, ce que vous pensez, ce que je pense, ce que l'ensemble du Conseil de ministres pense, à savoir que le Traité sera, et devra être, respecté en tous points.
I will tell them what I believe has been said by all speakers here - your view, my view, the view of all the Council of Ministers - that the Treaty will be, and should be, upheld and upheld in all respects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.