Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devra être ratifié par” in English

4 examples
En fait, en Irlande comme dans plusieurs autres pays, le traité devra être ratifié par voie de référendum.
In fact the treaty will have to be ratified by way of a referendum in Ireland and in a number of countries.
Si tel est le cas, il devra être ratifié par tous les États membres avant d'entrer officiellement en vigueur.
In this case, the FTA would require the ratification of all Member States before formally entering into force.
Le fait que cet accord devra être ratifié par les 15 parlements des États membres de l'Union peut nous donner une idée de l'importance de l'entité parlementaire.
The fact that this agreement is going to have to be ratified by the 15 Parliaments of the Member States of the Union may give us an idea of its parliamentary importance.
À ce propos, je vous rappellerai que le Parlement européen devra rendre un avis conforme et que le traité d'adhésion devra être ratifié par les États membres actuels et futurs.
In this connection, I should like to make the point that the European Parliament will have to give its assent, and that the accession treaty needs to be ratified in both existing and new Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.