Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“devra être réexaminé” in English

4 examples
J' ai l' impression que ce sujet devra être réexaminé lors de la Conférence mondiale, lors des négociations mondiales.
I have the impression that this issue will have to be reviewed at the World Conference, at the World Round.
A ce propos, je crois moi aussi que le Joint Action Programme présenté par la Présidence irlandaise, devra être réexaminé par la commission juridique de ce Parlement.
In this context, I too think that the Irish presidency's joint action programme should be scrutinized by Parliament's Committees on Civil Liberties and Legal Affairs.
Je mentionnerais aussi son impact sur le traité de non-prolifération qui devra être réexaminé l'année prochaine car il repose sur l'hypothèse que les puissances nucléaires existantes uvrent au désarmement.
I would also mention the impact this has on the Non-Proliferation Treaty which is due to be reviewed next year because that is based on the premise that existing nuclear powers work towards disarmament.
Je pense que ce ‘tout bien considéré’ devra être réexaminé, au fil des mois et des années, si la résolution que - du moins, je l’espère - nous sommes sur le point d’adopter en vue d’aller de l’avant, continue d’être justifiée.
I think this ‘on balance’ will have to be reconsidered, in the course of months and years, if the resolution that – I hope – we are about to adopt with a view to going forward, is to continue to be justified.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.