Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jusqu'à présent dans ce sens voté en faveur par le parlement comme je l'ai européenne pour membres de l'union êtres humains jouer un rôle l'année prochaine citoyens européens certains pays chers collègues première fois membres de l'union européenne

“devra être réalisée” in English

7 examples
L'évaluation par la Commission de la mise en œuvre de cette directive est donc essentielle et elle devra être réalisée avec rigueur.
The European Commission's evaluation of the directive's implementation is therefore essential and should be rigorously carried out.
Par ailleurs, une analyse devra être réalisée afin d'estimer la valeur ajoutée apportée par cette stratégie en matière de cohésion territoriale européenne.
In addition, an analysis will need to be carried out on the added value created by this strategy in terms of European territorial cohesion.
Avec la pression qu'exerceront les citoyens ordinaires sur différents États membres, la Commission n'aura plus qu'à concéder qu'une étude devra être réalisée dans ce cas.
With the pressure on the various Member States from ordinary citizens, the Commission will just have to concede that a study will have to be done in this case.
Actuellement, la Commission estime qu'il faut d'abord veiller à la transposition correcte de cette directive dans les législations nationales des États de l'Union, qui devra être réalisée pour le 28 septembre 2003 au plus tard.
At the moment, the Commission considers it a priority to ensure the correct incorporation of this directive into national legislations of the States of the Union, which should take place by 28 September 2003 at the latest.
Soulignant ce que notre collègue M. Barón Crespo a dit, cela ne minimise évidemment pas la nécessité d'une évaluation plus approfondie qui devra être réalisée au lendemain du sommet de Thessalonique, menée selon la procédure que le Parlement choisira.
I would stress what Mr Barón Crespo said, namely that this does not mean there would be any less need for a more in-depth analysis after the Thessaloniki Summit, carried out according to whatever procedure Parliament decides to follow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.