Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devra être présenté” in English

12 examples
Un rapport d'évaluation devra être présenté en 2004.
An evaluation report is to be presented in 2004.
Le calendrier prévu devra être présenté par la Commission européenne.
The intended schedule will have to be presented by the European Commission.
Madame la Présidente, Madame Ashton, cette fois-ci l'Europe devra être présente au rendez-vous.
(FR) Mr President, Baroness Ashton, this time, Europe must be present at the meeting.
Un premier rapport sur le sujet devra être présenté lors du prochain Conseil "transports", le 15 octobre prochain.
A preliminary report on this subject is to be laid before the Council of Transport Ministers meeting scheduled for 15 October next.
En ce qui concerne l'amendement 5, la Commission peut l'accepter à condition qu'on précise le délai dans lequel le rapport devra être présenté.
As far as Amendment No 5 is concerned, the Commission can accept it on condition that the deadline for submission of the report is given.
Un rapport annuel devra être présenté au Parlement, et des rapports sur les risques devront être adressés à la Commission, au Parlement et au Conseil.
There needs to be an annual report and presentation to Parliament and risk reports coming to the Commission, Parliament and the Council.
Cette période pourrait être étendue à la suite d'un rapport sur l'évaluation de l'impact sur les textiles européens qui devra être présenté par la Commission.
The period could potentially be extended following a thorough assessment of the impact on European textiles, to be presented by the Commission.
Le Parti populaire européen croit également que la Commission se doit d’évaluer la mise en œuvre du programme en cours avant son échéance et de rédiger un rapport qui devra être présenté au Parlement européen et au Conseil.
The European People’s Party also believes that the Commission ought to evaluate the implementation of the current programme before it ends and prepare a report to be submitted to the European Parliament and the Council.
Celui-ci comporte certainement plus de points positifs que de points négatifs et je voudrais tout de même déplorer qu'aucun rapport sur la sécurité chimique ne devra être présenté pour les 17 000 substances produites dans des quantités allant de une à dix tonnes.
Certainly it contains more positive than negative points but I deplore the fact that no chemical safety report will be required for the 17 000 substances produced in amounts of one to ten tonnes.
Récemment, la direction générale IB, chapeautée par le commissaire Marín, a libéré 8, 2 millions d'écus afin de préparer le grand plan global de reconstruction qui, comme vous le savez, cher collègue, devra être présenté au cours de la conférence des donateurs de Stockholm.
Directorate General 1B, headed by Mr Marín, recently released ECU 8.2 m in preparation for the overall reconstruction plan which, as the honourable Member knows, is to be presented to the Donors' Conference in Stockholm.
Quoi qu'il en soit, dans la mise à jour 2001 du programme de stabilité, qui devra être présenté avant la fin de l'année, les autorités grecques procèderont à l'ajustement nécessaire de leurs hypothèses macro-économiques à moyen terme et à l'évaluation de l'impact sur les finances publiques.
In any event, in the 2001 update of the stability programme, which is due to be presented by the end of the year, the Greek authorities will undertake the necessary adjustment of their medium-term macroeconomic outlook and an assessment of the impact of this on public finances.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.