Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'ordre du jour appelle banque centrale européenne commissaire mesdames et messieurs avec le conseil mettre un terme fin de compte rapporteur pour mettre fin commission des affaires si nous voulons états membres de l'union certains pays entre l'union moyennes entreprises qu'il faut

“devra être maintenue” in English

6 examples
Cette exigence devra être maintenue de manière évolutive, au fur et à mesure que les méthodes de détection et d'analyse s'affineront.
This requirement will have to be kept constantly up to date as methods of detection and analysis become more refined.
Néanmoins, la politique fiscale devra être maintenue pour assurer la pérennité du système, en ancrant les attentes d'une résolution ordonnée de la crise.
Nevertheless, fiscal policy should be maintained on a sustainable course, anchoring expectations of an ordered resolution of the crisis.
Une certaine forme de soutien devra être maintenue, afin que ce secteur puisse rester à un niveau lui permettant d' être compétitif d' un côté, mais aussi d' être soutenu d' un autre côté.
There will have to be a specific form of assistance to keep this sector at such a level that it is competitive on the one hand, but is supported on the other hand.
La deuxième raison, ou la deuxième mesure, est que, vu l'énorme déficit du secteur spécifique des protéines végétales, la majoration actuelle de l'aide devra être maintenue ou augmentée si possible.
The second reason, or the second measure, is that due to the excessive deficit specifically in the plant protein sector, the current increase in aid must be maintained or, if possible, increased.
Accorderez-vous une attention particulière à la nature et au niveau de tout paiement de redevance proposé qui, en cas d'adoption, devra être maintenue au minimum et entraîner un minimum de bureaucratie?
Will you pay particular attention to the nature and level of any proposed royalty payment which is being put forward which, if adopted, must be kept to a minimum rate with minimum bureaucracy?
Nous appuyons aussi la position de la commission, selon laquelle les dépenses de politique étrangère et de sécurité commune sont des dépenses opérationnelles pour lesquelles la responsabilité budgétaire de la Commission devra être maintenue.
We also support the committee' s position according to which expenditure set aside for a common foreign and security policy is operational expenditure, which must remain the budgetary responsibility of the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.