Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“devra être fixé” in English

8 examples
Premièrement, la volonté européenne de mener à bien cet élargissement doit être totale, et le calendrier final devra être fixé lors du prochain Conseil européen.
Firstly, the EU’s desire to proceed with this enlargement should be absolute and the final timetable should be established at the next European Council.
C'est également le cas du soutien financier suggéré à présent, dont le montant devra être fixé sous peu; tout doute quant au sérieux de nos propos devant être écarté.
This applies to the financial support currently being suggested, the level of which is to be determined shortly, thereby removing any doubt about the seriousness of our proposals.
Le moment précis où les députés européens de ces États nous rejoindront devra être fixé par le Conseil par une réglementation intelligente, autrement dit par une clause d’inclusion.
Precisely when these states’ MEPs join in, will have to be laid down by the Council in the form of intelligent rules – in other words, by an opting-in arrangement.
Les Nations unies demeureront de toute évidence le principal forum de négociation concernant un accord sur le changement climatique après 2012, date à laquelle l'accord final devra être fixé.
The UN will evidently remain the main negotiating forum for a post-2012 agreement on climate change, at which point the final agreement will need to be reached.
Je soutiens ce compromis, car le mécanisme de flexibilité pourra être accru provisoirement et exclusivement durant la phase III B ou jusqu'à trois ans en l'absence d'autre phase. Pour cette période le niveau de flexibilité devra être fixé à 37,50 % maximum.
I support the compromise as the flexibility scheme could be increased provisionally and exclusively in Stage IIIB or to three years where no subsequent stage exist; for this period the level of flexibility could be maximum 37.50% .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.