Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“devra être effectué” in English

8 examples
N'oublions pas que le travail qui sera réalisé là-bas devra être effectué dans des conditions météorologiques extrêmement pénibles et en utilisant des technologies nouvelles.
Let us not forget that work there will have to be performed under extremely harsh weather conditions and through the use of new technologies.
Le budget rectificatif devrait intervenir plus tôt pour ratifier l'engagement qui devra être effectué par avance grâce à des crédits de type provisionnel et non limitatif pour des calamités, inondations ou incendies.
The amending budget should come into effect earlier to ratify the commitment to be made in advance, with provisional and non-restrictive appropriations for disasters, floods and fires.
Les normes techniques relatives aux critères devront être ouvertes et soumises au contrôle. Le contrôle, indépendant, devra être effectué soit par une instance publique, soit par une instance accréditée par les États membres.
The technical criteria must be completely open and easy to monitor, and checks must be carried out independently, either by a government body or by an officially approved body.
D’après la présidence irlandaise, il faut construire un fondement solide pour le travail approfondi qui devra être effectué lors des présidences suivantes en vue d’obtenir un accord sur le niveau et les priorités du futur financement.
The Irish presidency's approach is to build a solid foundation for the detailed work that will need to be undertaken under succeeding presidencies to achieve agreement on the level and on the focus of future financing.
Enfin, il existe des questions pour lesquelles un travail préparatoire devra être effectué hors du cadre de la CIG, mais qui pourraient, à la fin de la conférence, être incluses dans le Traité ou l'affecter d'une façon ou d'une autre.
Finally, there are matters for which preparatory work is to be done outside the IGC but which might, towards the end of the conference, be included in the Treaty or affect it in one way or another.
Ce remboursement devra être effectué l'année prochaine, lors de l'exercice 2002, et il doit naturellement être garanti, tout comme doivent l'être les dépenses qui doivent encore être décidées dans le cadre du deuxième train de mesures de lutte contre les conséquences de la crise de l'ESB.
These reimbursement payments will fall due next year, in the 2002 budget, and will, of course, have to be provided for, just as a decision has still to be made on expenditure arising from the BSE crisis, in the form of a second package of measures to combat the effects of that crisis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.