Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états dans le même temps madame la présidente bon nombre santé publique crois qu'il dans cette assemblée groupe du parti libre circulation directive sur nouveaux états membres monsieur le président chers dans ce cas entre les états communauté européenne

“devra être conforme” in English

7 examples
Néanmoins, des dispositions existent déjà en droit international et l'avis de la Commission devra être conforme aux lois internationales en vigueur.
Set against that, there are already provisions in international law, and advice from the Commission will have to be consistent with existing international law.
Pour ce qui est de la Communauté, la ratification devra être conforme à l'article 228 du Traité, c'est-à-dire qu'elle interviendra après consultation du Parlement européen par le Conseil.
For the Community this will be done in conformity with Article 228 of the Treaty, that is after consultation of this Parliament by the Council.
Naturellement, cette future proposition devra être conforme aux exigences sociales accrues en faveur d'un développement durable et de produits de haute qualité et, dans ce contexte, elle devra répondre de manière adéquate aux déclarations officielles sur l'avenir de ce secteur.
Of course, this proposal will have to be consistent with society's growing demands for sustainable development and high-quality products and, in the same context, must provide an adequate response to the official statements issued hitherto concerning the sector's future.
La réforme de la PAC devra être conforme aux objectifs de sécurité alimentaire mondiale et à ceux de la politique de développement, en abolissant une fois pour toutes les restitutions à l'exportation, qui nuisent à la capacité des pays en développement à renforcer leur propre production agricole.
A reformed CAP must be in line with global food security and development policy objectives, abolishing once and for all export refunds that undermine the ability of developing countries to build up their agricultural production.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.