Il faut mener ces tests en fonction d'une approche commune et de critères communs, dont la méthodologie devra être confiée au groupe européen des autorités de sûreté nucléaire.
We must carry out these tests using a common approach and common criteria whose methodology will have to be entrusted to the European Nuclear Safety Regulators Group.
Les mesures recommandées nous indiquent clairement la voie à suivre: à l'avenir, la notation des entreprises devra être confiée à une agence européenne de notation de crédit indépendante.
The recommendations for action show a clear way forward: in future, businesses must have their credit ratings assessed by an independent EU ratings agency.