De plus, la gestion de la pêche devra être basée davantage sur des approches souples, les données historiques étant moins valables.
Furthermore, fisheries management will have to be increasingly based on adaptive approaches as historical data will be less valuable.
Toute future stratégie devra être basée sur une approche globale et concrète et sur une coopération entre la Commission, les États membres et surtout les organisations de Roms.
Any future strategy must be built on a comprehensive and concrete approach and cooperation between the Commission, the Member States and, in particular, Roma organisations.
À cet égard, il est important de signaler que toute modification apportée aux annexes de la CITES devra être basée sur les critères d'inclusion définis dans la convention, qui prennent le statut de conservation de l'espèce concernée en considération.
It is important to point out in this respect that any amendment to the appendices to CITES should be based on the inclusion criteria set out in the Convention, which take into account the conservation status of the species concerned.