Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“devra être approuvé” in English

9 examples
Le président désigné devra être approuvé par le Parlement européen.
The appointed President will have to be approved by the European Parliament.
Ensuite, l'amendement du traité devra être approuvé par chaque État membre.
Then, the Treaty amendment will have to be approved in each Member State.
Le processus d'harmonisation des politiques économiques a timidement commencé. Le commissaire Monti a élaboré un projet d'harmonisation des politiques fiscales qui devra être approuvé.
We have taken the first tentative steps towards harmonising our economic policies: Mr Monti's blueprint for fiscal policy harmonisation has yet to be approved; the subject of a European employment pact is to come up at the forthcoming European Council in Cologne.
J'espère que mes honorables confrères continueront de soutenir ces efforts pendant les difficiles semaines à venir et aussi, lorsque l'accord final devra être approuvé par cette Assemblée.
I hope all honourable Members will continue to support these efforts during the critical weeks to come and in the future when the final agreement will require the assent of this body.
Quel que soit le compromis final, personne ne doit bien entendu perdre de vue que le projet de Constitution devra être approuvé et ratifié par les processus démocratiques de 25 États membres.
Whatever compromise is eventually reached, it is obvious that no one should forget that the draft constitution will need approval and ratification through the democratic processes of 25 Member States.
Mais soyons attentifs, parce que le nouveau Traité devra être approuvé par les citoyens, et l'accord des gouverneurs des banques centrales ne suffira pas; nous pouvons avoir une réaction de rejet si les choses continuent de cette manière.
But we should beware because the new Treaty must be approved by the citizens and the agreement of governors of central banks will not be enough. We may face a reaction of rejection if things go on this way.
Ce travail d'analyse, de prévision et de sélection disposera d'une grille de temps au cours de laquelle il pourra s'accomplir, de la séance d'octobre à celle de décembre; au cours de cette dernière séance devra être approuvé le programme annuel.
That process of analysis, forecasting and selection will take place within a specific time-frame, between the October and December part-sessions, with the annual programme having to be approved at the December partsession.
Expressions with “devra être approuvé”
devra être approuvé par5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.