Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devra être analysée” in English

4 examples
À cette fin, chaque nouvelle variété proposée devra être analysée dans le cadre d’une procédure d’approbation individualisée.
To this end, each new variety proposed will have to be analysed in the context of an individualised approval.
Néanmoins, j'insiste sur le fait qu'il s'agit d'une démarche expérimentale, qui devra être analysée, puis affinée et complétée.
Nevertheless, I would emphasise the fact that this is an experimental move, which will have to be analysed, then refined and enhanced.
Toute forme de contrôle des patients entrants devra être analysée afin de déterminer s'il s'agit d'une exception acceptable au principe de non-discrimination sur la base de la nationalité défini dans le traité de l'UE.
Any form of control of incoming patients would have to be assessed as to whether it would amount to an acceptable exception to the principle of non-discrimination on the basis of nationality set out in the EU Treaty.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.