Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“devra être accordée” in English

11 examples
Toutefois, dès que les objectifs de référence auront été atteints, l'exemption de visa devra être accordée au plus vite.
As soon as the benchmarks have been met, however, the visa waiver must be granted as soon as possible.
Comme vous, nous sommes d'avis qu'à l'avenir, une importance plus grande devra être accordée aux projets ferroviaires en particulier.
We share your view that greater attention needs to be directed particularly towards rail projects.
En cas de retour à la table des négociations, la priorité devra être accordée à la réflexion sur les moyens d'aider les pays les plus pauvres.
Should there be a return to the negotiating table, priority must be given to consideration of how to help the poorest countries.
Une attention toute particulière devra être accordée au contenu des multimédias, pour promouvoir des images positives des femmes, telles que leurs résultats surprenants à tous les niveaux de l’éducation.
Special attention should be given to the content of the multimedia, in order to promote positive images of women, such as the amazing performance of women at all levels of education.
J'ajoute qu'une attention toute particulière devra être accordée aux populations fragiles et vulnérables, et vous avez, à très juste titre, Madame Thyssen, évoqué à cet égard les personnes âgées et les handicapés.
I would add that very particular attention should be paid to vulnerable social groups and, Mrs Thyssen, you rightly mentioned older people and people with disabilities in this regard.
Dans le cadre de la coopération avec les pays et régions d'origine et de transit en général, une attention toute particulière devra être accordée tant à la lutte contre la pauvreté qu'au respect des droits de l'homme.
Within the framework of cooperation with countries and regions of origin and transit in general, particular attention must be paid both to combating poverty and to respect for human rights.
Une attention particulière devra être accordée au principe de la réversibilité lors de l'élaboration du concept, du plan et de la solution technique pour le stockage définitif - principalement en cas de stockage géologique en profondeur du combustible usé et des déchets fortement radioactifs -.
In planning the concept and technical solution for final storage - mainly the deep geological storage of spent fuel and highly radioactive waste - urgent consideration should be given to the principle of reversibility.
Expressions with “devra être accordée”
particulière devra être accordée6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.