Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“devons voter en faveur” in English

16 examples
Pour toutes ces raisons, nous devons voter en faveur de ce rapport.
For all these reasons we must vote for this report.
C'est pourquoi nous devons voter en faveur de l'amendement 77 et de l'amendement 1.
This is why we should vote in favour of Amendment No 77 and Amendment No 1.
À cette fin, nous devons voter en faveur du premier bloc et contre les blocs 2 et 3.
We therefore have to vote in favour of the first block and against blocks 2 and 3.
C'est pourquoi nous devons voter en faveur des amendements 53, 54 et 55 de la commission.
We shall therefore vote in favour of the committee's Amendments Nos 53, 54 and 55.
Si nous voulons changer cela, nous devons voter en faveur de ce rapport et voter pour le changement.
If we want to change that, we have to vote on this report and vote for change.
C’est également l’une des raisons pour lesquelles nous devons voter en faveur de ce rapport, selon moi.
That is another reason why I believe we must vote for this report.
Nous devons voter en faveur de ce rapport, car il s'agit d'un excellent rapport - pour autant que l'amendement 15 soit rejeté.
We should vote in favour of this report - provided that Amendment 15 is rejected - as it is a sound report.
Nous devons voter en faveur d'une diminution du prix des billets d'avion, d'une augmentation du choix et d'une plus grande transparence.
We must vote for lower air fares, more choice and greater transparency.
Je pense que nous devons voter en faveur du rapport de Claude Moraes, car il fait partie du paquet global régissant le système d'asile et de migration de l'Union européenne.
I think that we must vote in support of Claude Moraes's report as it is part of the general package governing the European Union's asylum and migration system.
Par le biais de cette intervention, je voudrais féliciter M. Moraes de nous avoir soumis un excellent rapport, et je pense que nous devons voter en faveur de celui-ci demain.
With this comment, I should like to congratulate Mr Moraes on the excellent report which he has presented to us and I believe that we should vote in favour of it tomorrow.
Nous devons voter en faveur de ces deux directives demain et apporter ainsi enfin la preuve de notre engagement pour l'élimination de la discrimination sous toutes ses formes.
We must vote for both these pieces of legislation tomorrow and at long last demonstrate our commitment to stamping out discrimination in all its forms.
Nous devons voter en faveur d’une égalité de traitement entre les femmes et les hommes, mais aussi entre le Lobby européen des femmes - LEF - et les autres associations de femmes.
We must vote in favour of equal treatment between men and women but also between the European Women's Lobby EWL and other women's associations.
Cela dit, j'appuie ce qui a été dit par les autres députés qui pensent que nous devons voter en faveur parce que, dans le cas contraire, tous les efforts fournis auront été vains.
That said, I endorse what has been said by other Members, who believe that we need to vote in favour of this, as otherwise, everything will go down the drain.
Selon moi, nous pouvons et nous devons voter en faveur de ce rapport et, dans un même temps, nous devons contraindre les constructeurs automobiles à produire des moteurs plus petits et plus efficients.
In my opinion, we can and must vote in favour of this report, and at the same time we must compel vehicle manufacturers to produce smaller and more efficient engines.
Le troisième amendement, si l' on tient compte des indications de notre président Wynn, peut s'avérer un peu plus complexe, mais je pense que nous devons voter en faveur de cet amendement pour, ensuite, en voir le résultat.
The third amendment, if we take account of the comments of our Chairman, Mr Wynn, may be a little more complicated, but I believe we must vote in favour on this amendment and then we see what result it has later.
Mais si nous entendons sérieusement renforcer la protection des consommateurs, nous devons voter en faveur de l'amendement du groupe GUE/NGL, qui prévoit l'application des règles du pays d'accueil, à savoir les règles du pays où les marchandises sont achetées.
But if we are serious about strengthening consumer protection, we must vote in favour of the GUE/NGL Group's amendment, according to which the host country's rules, i.e. the rules of the country where the goods are purchased, must apply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.