Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons voter aujourd'hui” in English

10 examples
Nous devons voter aujourd'hui en toute connaissance de cause.
We have to vote today according to the best of our knowledge and to our own conscience.
C'est également pour cette raison que nous devons voter aujourd'hui à ce sujet.
To that extent, it is also essential that we should reach agreement on this question today.
Le texte rédigé par Mme Sörensen et sur lequel nous devons voter aujourd'hui est un document extrêmement sérieux.
It is an extremely serious document which Mrs Sörensen has written and which we shall be voting on today.
Voilà l'effet que produisent sur moi certains aspects des rapports que nous devons voter aujourd'hui, tandis que j'approuve les trois rejets.
That is the impression made on me by some aspects of the reports we will be voting on today; at the same time I approve the three rejections.
Mon rapport d’initiative, sur lequel nous devons voter aujourd’hui, présente quelques recommandations sérieuses sur la manière d’améliorer l’efficacité de l’aide.
My own-initiative report, on which we are to vote today, makes a few serious recommendations as to how to make aid more effective.
La législation concernant les droits des passagers en autobus et en autocar, sur laquelle nous devons voter aujourd'hui, peut être considérée comme dépourvue d'ambition.
The legislation on the rights of passengers in bus and coach transport, which we will be voting on today, might be considered unambitious.
La position commune qui nous est présentée et sur laquelle nous devons voter aujourd'hui comporte selon moi toute une série de manques importants, ce que d'ailleurs personne n'a contesté depuis le début des débats sur ce thème.
In my view, the common position before us, which we have to decide on today, has a number of crucial weaknesses, which for the rest nobody has disputed so far during the debate in terms of principle.
Concernée comme je suis par la politique environnementale et énergétique, j’ai été ravie de constater que de nombreux blocs généraux de texte sur la durabilité ont été incorporés dans le projet sur lequel nous devons voter aujourd’hui.
Concerning myself as I do with environmental and energy policy, I was delighted to see that many general blocks of text on sustainability have been incorporated into the draft that we are to vote on today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.