Nous devons utiliser toutes les possibilités, et c'est ce que nous allons faire.
We need to utilise all opportunities, and that is what we shall do.
Nous devons utiliser toutes nos ressources et éviter les disputes institutionnelles.
We must use all our resources. There should be no institutional wrangling.
J'en conclus donc que nous devons utiliser toutes les possibilités à notre disposition en matière de dialogue et de contacts politiques pour poursuivre le soutien à ce processus.
I therefore think that we should do all we can in the form of political dialogue and political contacts to give further support to that process.
Cependant, nous ne devons pas perdre de vue le fait que nous sommes au cœur d'une crise économique et que nous devons utiliser toutes les ressources à notre disposition pour surmonter cette crise.
However, we must not overlook the fact that we are in the midst of an economic crisis and that we must use every resource available to us to overcome this crisis.
Si nous estimons réellement que l'augmentation considérable des émissions dues au trafic aérien est un problème, nous devons utiliser toutes les ressources disponibles pour nous assurer que l'argent de la recherche va au développement d'un trafic aérien sans émission.
If we really see the dramatic increase in emissions from air traffic as a problem, we need to spend all our available resources on ensuring that research money goes into the development of emissions-free air traffic.