News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons transmettre un message” in English
5 examplesNous devons transmettre un message clair.
We have to send a clear message.
Aujourd'hui, en tant que députés européens de toute l'Europe, nous devons transmettre un message fort à Israël pour qu'il sache que nous en avons assez.
Today, as MEPs from all over Europe, we must send a strong message to Israel to let them know that we have had enough.
Nous devons transmettre un message fort aux jeunes européens et continuer à agir conformément au pacte pour la jeunesse lancé il y a quelques mois par les gouvernements eux-mêmes.
We must send out a strong message to the young people of Europe and remain consistent with the Youth Pact, which the Governments themselves launched a few months ago.
Nous devons transmettre un message très clair au Conseil: "Ne commettez pas l'erreur d'aller à l'encontre de ce que ce Parlement va adopter à une très grande majorité dans le rapport de M. Dehaene."
This is something that must be said with total clarity to the Council: 'Do not make the mistake of going against what this Parliament is going to adopt by a very large majority in Mr Dehaene's report'.
Concernant la politique d'information, nous devons transmettre un message clair à l'adresse de la population sur les actions du Parlement. Pour ce faire, la meilleure des solutions pourrait être celle des groupes de visiteurs, qui constitue une priorité depuis de nombreuses années.
With respect to information policy we have to send a clear message to the people about what happens here, and this may be best realised through visitors' groups, which has been a priority for many years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
