Nous devons toutefois insister pour que l’information reste pertinente et appropriée.
We must nevertheless insist that the provision of information remains relevant and appropriate.
Nous devons toutefois insister sur certains éléments du rapport qui sont négatifs, voire contradictoires.
We must, however, point out some features of the report that are negative and even contradictory.
Il est un fait que, si nous arrivons à un cadre mieux structuré, nous devons toutefois insister sur certains points.
Although we now have this improved structural framework, we still need to emphasise several points.
Pour que cet engagement soit crédible et devienne réalité, nous devons toutefois insister sur le respect des conditions.
If this commitment is to be credible and become a reality, however, we must insist on the conditions being met.
Je me félicite des efforts entrepris par les autorités croates pour lutter contre la corruption à l'intérieur de leurs frontières. Nous devons toutefois insister pour que cela reste une priorité.
I welcome the efforts of the Croatian Government to tackle corruption in its own country, but at the same time we must insist that this problem is also rigorously pursued.