Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“devons toutefois faire” in English

5 examples
Nous devons toutefois faire une distinction entre le commerce de l'ivoire et la question de savoir dans quelle liste de la CITES les éléphants doivent être introduits.
We must, however, make a distinction between commercial trade in ivory and the question as to the most appropriate CITES list for the elephants to be entered in.
Nous devons toutefois faire preuve d'honnêteté et admettre - je n'impute pas cela à la Présidence belge, mais à l'Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale - que l'intérêt de l'Europe pour ces questions n'est pas très grand.
Nevertheless, we have to be honest and say - and I am not laying this at the Belgian Presidency's door, but at that of the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion - that European interest in these issues is not great.
Nous devons toutefois faire en sorte que l'harmonisation maximale n'entraîne pas une diminution du niveau de garantie dans certains États membres, ce qui aurait pour conséquence de fausser la concurrence en raison des différences dans le financement des systèmes.
However, we must ensure that maximum harmonisation does not result in a lowering of the guarantee in individual Member States, which in turn would reinforce distortions of competition on the basis of differences in the financing of the systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.