Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“devons toutefois aussi” in English

9 examples
Nous devons toutefois aussi évoquer l’hypocrisie qui vient d’être montrée.
But we shall also have to discuss the hypocrisy that has just been shown here.
Nous devons toutefois aussi nous prémunir contre une trop grande bureaucratie concernant l’administration.
At the same time, however, we have to guard against too much bureaucracy with regard to administration.
Nous devons toutefois aussi tenir compte des difficultés rencontrées par les jeunes agriculteurs aujourd'hui.
However, we must also be aware of the challenges facing young farmers today.
Nous devons toutefois aussi ajouter que cette attitude répond à une demande explicite du Conseil et du Parlement.
We must also, however, make it clear that this initiative is a response to an explicit request from the Council and Parliament.
Nous devons toutefois aussi insister plus fermement auprès des États membres pour qu'ils publient les noms des bénéficiaires des subventions.
However, we must also press more strongly for the Member States to publish the names of their subsidy recipients.
Nous devons toutefois aussi aborder deux éléments susceptibles de nous causer du souci : il s' agit, d' une part, de la conjoncture aux États-Unis.
However, there are two factors which need to be mentioned which could give cause for concern: the first is the present economic climate in the United States.
Quoi qu'il en soit, nous devons toutefois aussi, dans le cas présent, témoigner clairement contre la peine de mort et contre l'importance injustifiée des peines.
In any event, though, we must take a definite stand against the death sentence and against unjustifiably severe sentences in the present case too.
Nous devons toutefois aussi être conscients que nous sommes pris entre le souhait de protéger les droits fondamentaux et le besoin de combattre le terrorisme international et la criminalité organisée.
We must also, though, be aware that we find ourselves caught between the desire to protect fundamental rights and the need to fight against international terrorism and organised crime.
Je comprends très bien la realpolitik de l'Union européenne à l'égard de la Russie. Dans le même temps, nous devons toutefois aussi défendre les principes de base de notre civilisation démocratique commune européenne.
I understand and comprehend the European Union's 'Realpolitik' vis-à-vis Russia; at the same time, however, we also need to defend the basic principles of our collective European democratic civilisation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.