Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons toujours faire preuve” in English

4 examples
Je crois que cela est totalement inutile: nous devons toujours faire preuve de prudence en matière de bureaucratie.
I believe that it is totally unnecessary: we always have to careful about bureaucracy.
Mais j'aimerais indiquer que nous devons toujours faire preuve de prudence en conférant des pouvoirs arbitraires à un président.
But what I would say is that we always have to be very careful about giving arbitrary powers to a chairman or a president.
Nous regrettons de devoir voter en faveur de cette résolution, mais compte tenu des témoignages rapportés, nous n’avons pas d’autre choix, car nous devons toujours faire preuve de cohérence lorsque nous soutenons nos valeurs et nos droits.
What are we Europeans waiting for? Yesterday this Parliament gave a lesson in the sensitivity of managing the protection of freedoms.
Nous devons toujours faire preuve de vigilance dès qu'on décide de la simplification de directives environnementales, car des simplifications entraînent très facilement, en fin de compte, des dégradations et nous en avons d'ailleurs vu certaines tendances dans le cas qui nous occupe.
There are always reasons for being careful when environmental directives are suddenly to be simplified, because simplifications can all too easily lead to deterioration [of the environment] at the end of the day, and we have also seen movements in this direction.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.