Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour des comptes moyennes entreprises protection de l'environnement dans certains ont déjà pacte de stabilité création d'une fonds structurels raison pour laquelle l'opinion publique deux ans dans la lutte contre président monsieur le commissaire mise en uvre pour dire

“devons tenter de trouver” in English

10 examples
Nous devons tenter de trouver tous ensemble des solutions, afin que cessent ces pertes en vies humaines en Méditerranée.
We must join together in attempting to find solutions so that people no longer end up losing their lives in the Mediterranean.
La réalité est, bien sûr, la suivante : nous devons tenter de trouver des solutions et travailler pour les mettre en ?uvre.
The reality is, of course, that we must try and find solutions and work towards them.
Je reconnais que nous devons tenter de trouver des méthodes pour le rendre plus permanent et pour impliquer plus d'États membres.
I agree that we should try to find ways to make it more permanent and to involve more Member States.
Il est vrai que nous devons tenter de trouver un équilibre entre les possibilités de développement des services de radiodiffusion publics et privés.
It is correct that we must find a balance between the possibilities for developing public and private broadcasting services.
Nous devons tenter de trouver une solution raisonnable au transit entre la Russie et Kaliningrad, mais cette solution doit respecter la souveraineté de la Lituanie.
We must try to find a reasonable solution to transit from Russia to Kaliningrad, but this must be done with full respect for the sovereignty of Lithuania.
Nous devons tenter de trouver une véritable structure tout en maintenant des exceptions indispensables pour les chemins de fer régionaux qui sont réellement régionaux, pour des modèles historiques et autres.
We have to try actually to find one single structure, obviously with the necessary exemptions for regional railways - if they really are regional railways - for heritage railways and others.
Nous devons procéder à des analyses plus approfondies et pleinement comprendre les faits. Nous devons tenter de trouver des solutions efficaces afin de relever les défis existants, qu'ils soient apparents ou non.
We need to do more detailed analysis and understand the facts more fully, and we need to try to seek effective solutions to challenges that exist, those that are evident, and those that we have not yet discovered.
Enfin, nous devons tenter de trouver des solutions à plusieurs problèmes de sécurité dans la région par rapport auxquels la Russie n’a, à ce jour, rien fait de réellement positif. Je pense ici à la Moldova, à la Géorgie et à l’Azerbaïdjan.
Thirdly, we must look for solutions for a number of security problems in the region in which respect Russia has not, as yet, made any really constructive contribution – Moldova, Georgia and Azerbaijan spring to mind.
Cependant, Mme Harms, cela signifie que nous devons tenter de trouver un juste équilibre dans chaque domaine, car en ce qui concerne le changement climatique, par exemple, les actions entreprises ne doivent pas produire d'effets non désirés qui pourraient avoir des conséquences sociales.
However, Mrs Harms, this means that we need to try to find a proper balance in each subject area, for on the issue of climate change, for example, the action we take must not produce any undesired effects which could have social consequences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.