C’est ce que nous devons tenter de faire; nous pourrons alors poursuivre l’élaboration de l’accord.
That is what we should be aiming to do; we can then carry on working on an agreement.
Je pense que c'est exactement ce que nous devons tenter de faire au sommet d'Amsterdam car, en fin de compte, la citoyenneté doit être au coeur du Traité.
I think that is something we have to aim for and I think that that will also be the result of Amsterdam, in other words that we will achieve a pact with the citizens because it is the citizens who must be at the centre of the Treaty.
Nous devons tenter de faire en sorte que l'UE assume une responsabilité générale face aux besoins de la santé, de l'environnement et de la solidarité à l'échelle mondiale.
Instead we must try to enable the EU to take overall responsibility for health, the environment and global solidarity.