Nous devons suivre les règles que nous avons nous-mêmes fixées et nous devons écouter les experts à qui nous demandons d'évaluer si nos critères sont remplis ou non.
We must follow the rules we ourselves have set, and we must listen to the experts whom we are asking to assess whether our criteria have, or have not, been fulfilled.
Personnellement, je n'ai eu aucune hésitation à décider de retirer ma candidature, car j'estime que nous devons suivre les règles qui ont toujours été les règles de travail du Parlement, c'est-à-dire respecter la méthode d'Hondt.
For myself, speaking personally, I had no hesitation in withdrawing my candidature, because I consider that we should follow the rules which have always governed the work of Parliament, that is to say the d'Hondt method.