Nous devons suivre de près les conséquences du problème et faire en sorte que les effets en soient réduits au minimum.
We must monitor the economic consequences of the problem and ensure the effects are minimal.
. - Monsieur le Président, la situation au Belarus ne cesse d’empirer, de sorte que nous devons suivre de près l’évolution de la situation dans ce pays.
. Mr President, the situation in Belarus becomes graver by the day, and we must continue to keep a close eye on developments there.
Dès lors, nous devons suivre de près, à tout instant, la mise en œuvre des objectifs spécifiques contenus dans le programme et afférents à ce patrimoine extrêmement riche, enraciné depuis des siècles dans tous les domaines de l'activité humaine.
We must accordingly monitor, at all times, the implementation of the specific objectives laid down by the programme relating to this enormously extensive heritage, which has for centuries been ingrained in all fields of human activity.