Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“devons soutenir la proposition” in English

8 examples
Nous devons soutenir la proposition franco-allemande. Nous devons également la soutenir pour des motifs humanitaires.
We must support the Franco-German proposal, and we must do so partly on humanitarian grounds.
Nous devons soutenir la proposition de résolution commune qui demande une enquête approfondie sur les événements survenus au Jammu-et-Cachemire.
We must support the joint resolution on a thorough investigation into the events which occurred in Jammu and Kashmir.
Nous devons soutenir la proposition de la Commission concernant l'accroissement de l'importance donnée à la recherche et au développement de nouvelles technologies.
The proposal of the Commission concerning increasing the emphasis on research and the development of new technologies should be praised.
C'est pourquoi nous devons soutenir la proposition de la Commission européenne d'augmenter les fonds pour le programme de distribution alimentaire destiné aux personnes les plus démunies en Europe.
This is why we need to support the European Commission's proposal increasing funds for the food distribution programme for Europe's most deprived people.
Nous devons soutenir la proposition du rapporteur selon laquelle cette proposition de règlement doit prendre en compte la convention de Stockholm relative aux POP conclue en mai de l'année dernière.
The rapporteur's suggestion that this proposal for a regulation should take into account the Stockholm Convention concerning POPs concluded in May last year should be supported.
Je pense que nous devons soutenir la proposition de la Commission et, à ceux qui pensent qu'elle pourrait s'avérer déstabilisante, je voudrais dire que la stabilité viendra avec l'intégration européenne.
I think we should support the Commission proposal, and, to those who think that this could be destabilising, I would like to say that stability will come with European integration.
C'est pourquoi j'estime que nous devons soutenir la proposition d'un financement mixte des mesures de sûreté, c'est-à-dire à la fois par les États membres et par les usagers, et d'un financement des mesures plus strictes à la charge exclusive des États.
That is why in my opinion we should support the proposal for mixed funding of security measures, that is, by the Member States and by users, and for funding of the more stringent measures to be made the responsibility of the Member States, and of them alone.
Tout d'abord, nous devons soutenir la proposition du rapporteur d'adopter pour le moment le projet d'état provisionnel des recettes et des dépenses du Parlement européen pour l'exercice 2010 sous la forme adoptée par le Bureau du Parlement européen en avril de cette année.
Firstly, we should support the proposal of the rapporteur to adopt for the present the draft of Parliament's estimates of revenue and expenditure for 2010 in the form adopted by the Bureau of the European Parliament in April this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.