Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“devons soutenir ceux” in English

8 examples
Nous devons soutenir ceux qui sont engagés dans l'industrie automobile.
We need to support those people engaged in the car industry.
C'est pourquoi nous devons soutenir ceux qui sont disposés à rétablir la paix et l'ordre.
We must support, therefore, all those who are prepared to restore peace and public order.
Nous devons soutenir ceux qui luttent courageusement et risquent leur vie pour les droits de l'homme et la démocratie.
We must support those who fight courageously and risk their lives for human rights and democracy.
Quoi que nous fassions, nous devons soutenir ceux qui combattent pour une évolution pacifique et démocratique et sanctionner ceux qui entravent cette évolution.
Whatever we do, we must support those fighting for peaceful and democratic development and impose sanctions upon those obstructing such development.
Nous devons soutenir ceux qui, en notre nom, préservent notre milieu rural et nos belles campagnes, en leur accordant des subventions spéciales à l'environnement.
We need to support those who preserve on our behalf our rural environment and beautiful countryside, through special environmental payments.
Nous devons soutenir ceux qui se battent pour établir la démocratie et l'état de droit et qui rejettent la dichotomie entre régimes laïcs militarisés et régimes révolutionnaires islamistes radicaux.
We must seek to help those who are struggling to establish democracy and the rule of law, and who reject the dichotomy between militarised secular regimes or radical Islamist revolutionaries.
Nous devons soutenir ceux qui s’évertuent à faire appliquer les exigences pertinentes, par exemple au Brésil, et, par-dessus tout, nous devons faire accepter ces exigences par l’OMC comme des conditions commerciales évidentes.
We must support those forces that are endeavouring to have the relevant requirements implemented, for example in Brazil, and, above all, we must have those requirements accepted by the WTO as obvious trading conditions.
Cependant, je pense que nous devons aller plus loin que la simple zone d'exclusion aérienne. Nous devons soutenir ceux qui se battent contre Kadhafi, tout en faisant preuve de solidarité à l'égard de nos États membres méridionaux qui vont devoir faire face à une nouvelle vague de réfugiés.
However, I believe that we need to go beyond the no-fly zones by providing support to those who need to defeat Gaddafi, while also showing solidarity with our southern Member States which will receive a wave of refugees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.