Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“devons songer” in English

5 examples
Nous devons songer au prix qu'a coûté à l'Afrique du Sud le fait que le monde développé ait été sourd aux appels de Nelson Mandela et du peuple sud-africain.
We need to know at what cost it was to South Africa that the developed world ignored the pleas of Nelson Mandela and the people of South Africa.
Nous devons songer que si nous ne parvenons pas à comprendre les erreurs commises dans le processus de Barcelone, nous ne parviendrons pas à insuffler une nouvelle dynamique dans la relation avec nos partenaires du Sud.
We must bear in mind that, if we fail to understand what has gone wrong in Barcelona, we will be unable to introduce a new dynamic into the relationship with our southern partners.
Etant donné que cela ne sera pas une réalité et n'est du reste pas une réalité, nous devons songer à la manière de traiter ces langues minoritaires qui ne sont pas utilisées dans la conduite quotidienne des affaires de l'Union.
Since that is not going to be a reality and already is not a reality, we have to give some thought to how we treat those minority languages which are not used in the everyday business of the Union.
Nous ne pouvons bien entendu débattre de la question birmane au sein de l'Assemblée chaque mois, mais nous devons songer au moyen d'aider au quotidien le peuple birman jusqu'au jour où il sera libéré. Ce rapport, ce processus sont des contributions en ce sens.
We in this House cannot debate Burma every month, but we must think how we can help the Burmese people every day until they are free, and this report and these proposals are a part of that process.
Voilà pourquoi je crois que nous devons songer à l'énorme responsabilité de l'Europe en matière d'action pacifique à l'échelle internationale et restaurer les liens démocratiques et les liens de solidarité avec les peuples et les pays de l'autre côté de l'Atlantique.
That is why I believe that we should consider the huge responsibility of Europe for peaceful action at international level and restore democratic ties and ties of solidarity with the peoples and countries on the other side of the Atlantic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.