Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons simplifier les procédures” in English

6 examples
Nous devons simplifier les procédures d'engagement financier.
We must simplify procedures concerning commitments.
Nous devons simplifier les procédures et donner confiance aux exécuteurs.
We must simplify the procedures and trust in the executors.
Premièrement, nous devons simplifier les procédures de demande et de rapport.
We must simplify the application and reporting procedures.
Je suis d’accord que nous devons simplifier les procédures d’autorisation, mais cela ne signifie pas que les PME puissent formuler une allégation inexacte.
I agree that we have to simplify the authorisation procedures, but that does not mean that SMEs can make a claim that is not correct.
Dans le même temps cependant, nous devons simplifier les procédures pour le système de "spécialité traditionnelle garantie" et offrir une meilleure protection aux produits bénéficiant d'une indication géographique ou d'une appellation d'origine.
At the same time, however, we need to simplify the administrative procedures for the system of Traditional Speciality Guaranteed and offer better protection for products with a geographical indication or designation of origin.
Cela ne signifie pas du tout - comme on l'a déjà dit - que les divers États membres doivent renoncer à leurs propres principes en matière d'exportations d'armes, mais nous devons simplifier les procédures là où c'est nécessaire et possible, notamment dans le but de réduire la charge administrative.
That does not mean - as has already been said - that there is no need for the various Member States to have their own principles concerning arms exports, but we need to have simplified procedures where necessary and possible, not least in the interests of reducing red tape.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.