Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons savoir quels” in English

5 examples
Pour commencer, nous devons savoir quels domaines doivent être traités au niveau national et quels domaines au niveau communautaire.
Initially we need to know which areas should be dealt with at national level and which at European level.
Nous devons savoir quels projets ont été bénéfiques à l'intégration avant de pouvoir définir une stratégie adéquate, et assurer de la sorte une bonne allocation des fonds.
We need to see which projects have been beneficial for integration before we can set a proper strategy, thereby ensuring that the money is well spent.
Nous devons savoir quels seront les coûts, les effets, les préjudices ou les avantages de ces mesures pour les personnes qui voyagent en avion, que ce soit pour affaires, en tant que hobby ou pour toute autre raison.
We have to know what the cost and effect, the damage or the benefit will be to those who fly, be it as a hobby, on business or for any other reason.
Nous devons savoir quels financements de l'infrastructure portuaire ne constituent pas des subventions et ne peuvent être modifiés, et quels financements constituent des subventions et sont dès lors soumis à autorisation.
We have to know which financial arrangements regarding port infrastructure do not constitute subsidies and do not require modification, and which actually are subsidies and need to be approved.
Nous ne devons pas imaginer que parvenir à une réduction de 30 % sera une partie de plaisir, mais nous devons savoir quels en seraient le potentiel et les implications et c'est ce que fera l'analyse que je remettrai avant la session du Conseil européen de juin.
We should not think going to 30% will be a piece of cake, although we must know what the potential would be, what the implications would be and that would be the analysis that I would provide before the European Council meeting this June.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.