Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“devons savoir pourquoi” in English

7 examples
Nous devons savoir pourquoi ces personnes viennent.
We need to know why people are coming.
Nous devons savoir pourquoi cet assaut a eu lieu et la réponse, pour autant qu’il y en ait une, a intérêt à être convaincante.
We must get an answer as to why this happened, and this answer must be convincing, if indeed there can be an answer at all.
(EN) Madame la Présidente, si nous voulons réduire les accidents professionnels, nous devons savoir pourquoi ils se produisent.
Madam President, if we are going to reduce workplace accidents, we need to know how they happen.
Ce que nous savons par contre avec certitude, c'est que la convention de Bâle aurait dû empêcher ce délit et qu'elle ne l'a pas fait, et nous devons savoir pourquoi.
What we do know is that the Basel Convention should have stopped this crime and has failed to do so, and we need to know why.
Nous devons savoir pourquoi la législation n'est pas appliquée et nous devons insister auprès des États membres pour qu'ils suivent cette voie le plus rapidement possible.
We need to see why legislation is not being applied and to stress to the Member States that they must move in this direction as quickly as possible.
De nombreux investisseurs ont fait faillite, certains se sont suicidés et nous devons savoir pourquoi, qui est responsable et pourquoi il y a eu un retard dans l'application du droit communautaire.
Many investors were bankrupted, some committed suicide and we need to know why, who was at fault and why there was a delay in the implementation of European Union law.
Nous devons savoir pourquoi le système informatique des bureaux de Bruxelles n'est pas équipé de lecteurs de cédéroms et pourquoi le principal entrepreneur dispose d'une garantie de trois ans qui nous interdit une utilisation conviviale des ordinateurs.
We must have an answer as to why we have a computer system in Brussels which cannot take CD-roms and on which the main contractor has a three-year warranty, which prevents us using the computers for user-friendly purposes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.