Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“devons savoir dans quelle” in English

5 examples
Nous devons savoir dans quelle mesure la pension du travailleur et les impôts pèsent sur le coût du travail.
We need to know how much a worker' s pension affects labour costs and how much they are affected by taxes.
Mais nous devons savoir dans quelle direction vont l'efficacité énergétique, les économies d'énergie et les énergies renouvelables.
However, we need to know the direction in which energy efficiency, energy saving and renewable energies are going.
Nous devons savoir dans quelle mesure une taxation des transactions financières à court terme est réellement souhaitable et réalisable.
We need to know just how desirable and feasible a tax on short-term transactions really is.
Nous devons savoir dans quelle mesure les États membres de l’UE ont mis en œuvre le programme d’action relatif aux 13 mesures pratiques ayant fait l’objet d’un accord en 2002 lors de la conférence d’examen du TNP.
We need to know how far EU Member States have implemented the action programme of the 13 practical steps agreed in 2002 at the NPT Review Conference.
En effet, comme vous l’avez déclaré, nous ne pouvons nous limiter à un cas particulier qui s’est mué en crise. Nous devons savoir dans quelle mesure les États membres appliquent entièrement cette directive, c’est très important.
This is because, as you have said, we cannot limit ourselves to one specific case that has developed into a crisis: we must know whether and to what extent Member States are fully applying this directive, which is very important.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.