Si nous souhaitons atteindre ces objectifs, nous devons saisir les opportunités maintenant.
If we wish to achieve these objectives, we must seize the opportunities now.
Nous devons saisir les opportunités d' économie d' énergie, principalement dans le secteur du transport.
We must also pursue opportunities for saving energy, above all in the transport sector.
Nous devons prendre la mesure de la gravité de la situation; nous devons négocier, et nous devons saisir les opportunités qui s'offrent à nous.
We need to appreciate the seriousness of the situation; we need to trade, and we need to take the opportunities available to us.
Il est également extrêmement important d’impliquer nos voisins, proches et lointains, dans ces mesures et je voudrais revenir à un commentaire de M. Siwiec, à savoir, que nous devons saisir les opportunités existantes pour exercer une influence conjointe sur le Belarus.
It is also extremely important to involve our neighbours, both near and far, in these measures, and I would like to return to a comment made by Mr Siwiec, namely that we should take advantage of all existing opportunities to exert influence jointly on Belarus.