Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission pour vote aura l'ordre du jour deux parties si l'on suis d'accord avec sur la question membres de l'ue par écrit qu'il s'agit mesdames et messieurs l'objet d'une pays tiers fait preuve fondée sur

“devons saisir cette opportunité” in English

11 examples
Nous devons saisir cette opportunité.
We must take this opportunity.
Nous devons saisir cette opportunité.
We must seize this opportunity now.
Toutefois, nous avons maintenant la chance d'influer sur les produits chimiques et nous devons saisir cette opportunité.
But we now have a chance to act on chemicals, and we should seize that chance.
Nous devons saisir cette opportunité et j'espère que Monsieur le Ministre nous donnera des assurances concrètes à cet égard.
This is an opportunity which we really ought to take and I hope the Minister can give us some concrete assurances in this regard.
Comme l'a souligné le commissaire Verheugen à juste titre : nous devons saisir cette opportunité avant qu'elle ne disparaisse.
As Commissioner Verheugen quite rightly said: we must take advantage of this window of opportunity before it is closed.
Le Sommet de Lisbonne nous a permis de donner davantage de poids à la politique sociale. Aussi, nous devons saisir cette opportunité.
The Lisbon Summit has given us the opportunity to lend more weight to social policy; we must seize that opportunity with both hands.
Je suis donc convaincu que cet accord est à notre portée et que nous devons saisir cette opportunité de remettre l’Europe sur les rails.
I am therefore convinced that this agreement is within our reach and that we must seize this opportunity to put Europe back on the rails.
J'estime que nous devons saisir cette opportunité et insister sur une solution qui me semble adéquate, à savoir celle proposée par la Commission.
I believe that we must not waste this opportunity and that we must insist on a solution which I feel to be appropriate, which is that proposed by the Commission.
C’est un moment de détresse et de souffrance pour le Moyen-Orient, mais je pense que c’est également une opportunité, et nous devons saisir cette opportunité.
This is a moment of distress and suffering in the Middle East, but I believe it is also one of opportunity, and we have to seize that opportunity.
Nous devons saisir cette opportunité et demander instamment aux États-Unis, lors du sommet prochain, de prendre des mesures réelles et de supprimer les exigences en matière de visas pour tous les citoyens de l'UE.
We must seize this opportunity and urge the USA at the coming summit to take real action and waive visa requirements for all EU citizens.
Nous devons saisir cette opportunité si nous voulons montrer au monde en rapide évolution que la Lituanie est créative, ouverte à l'innovation et ne craint pas de se fixer des objectifs ambitieux en matière de possibilités et de manières d'apprendre.
We need to grasp this opportunity because we will be able to show the rapidly changing world that Lithuania is creative, open to innovation and not afraid of setting ambitious goals when opening up possibilities and ways of learning.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.