Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons saisir cette chance” in English

12 examples
Nous devons saisir cette chance.
We must take that chance.
Nous devons saisir cette chance.
We must seize this chance.
Nous devons saisir cette chance historique qui nous a été accordée.
We must seize the historic opportunity that we have been given.
Nous devons saisir cette chance à deux mains pour nous attaquer aux difficultés du futur.
We have to grab this unique chance with both hands to tackle the problems of the future.
Nous devons saisir cette chance d'avoir un de nos États membres dans la cabine de pilotage.
We should make the most of this opportunity to have one of our Member States in the driving seat.
Nous devons saisir cette chance et profiter de l' occasion pour faire écouter nos principes.
We must seize this opportunity and in fact this is a chance for us to win support for our principles there.
Nous devons saisir cette chance, sinon l'avenir de la pêche en Europe sera compromis à très court terme.
We have to make use of this opportunity, or else the prospects for our fisheries in Europe will, in the foreseeable future, be bleak indeed.
Si nous y parvenons, nous ne commettrons plus certaines des erreurs du passé et nous devons saisir cette chance pour nous-mêmes.
If we achieve this, we will no longer make many of the mistakes of the past and we ought to use this to seize an opportunity for ourselves.
Ce soir, nous avons la possibilité d'accorder cette liberté en votant en faveur de cette directive. Nous devons saisir cette chance.
Tonight we have the chance to grant that freedom to vote for accessible public transport.
Nous devons saisir cette chance de faire du Pays de Galles un acteur principal de cette nouvelle technologie et de libérer le potentiel d'un marché d'exportation lucratif.
This chance must be seized upon, to make Wales a leader in this new technology, and unlock the potential of a lucrative export market.
Nous devons saisir cette chance qui s'offre à nous de tenir compte des peuples européens, représentés par leurs députés nationaux et européens, en instaurant non pas une convention, mais une conférence parlementaire.
We should take this chance now of providing for the peoples of Europe, represented by their national MPs and by their Members of the European Parliament, by establishing not a Convention, but a parliamentary conference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.