Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“devons séparer” in English

12 examples
Nous devons séparer la politique de la religion.
We must separate politics from religion.
Pour garantir cela, nous devons séparer la recherche de l'exécution.
This can be guaranteed by keeping research separate from execution.
Ce sont deux choses tout à fait différentes que nous devons séparer.
The two things are completely separate, and must be kept apart.
Oui, nous devons séparer la production d'aliments d'origine animale et végétale.
Yes, we need to separate the production of animal and plant-based feeds.
Nous devons séparer autant que possible le règlement sur le réseau et celui sur le contenu.
As far as possible, we must separate the network and content regulation.
C'est pourquoi - et ceci est ma dernière remarque - l'argument de M. Zappalà est faux quand il dit que nous devons séparer les aspects économiques des autres.
It is for that reason that Mr Zappalà is not quite correct when he argues in his final remarks that the economic aspects should be separated from the others.
Nous devons séparer les deux termes et nous efforcer - conjointement, je le répète - de faire de la perspective d’un développement urbain durable une réalité.
We need to separate one term from the other and work – I repeat jointly – to make the vision of sustainable urban development a reality.
Je pense toutefois que nous devons séparer de façon précise le thème "avortement" du thème "régulation des naissances" ainsi que des autres thèmes traités dans le rapport.
I do believe, though, that we have to make a very clear distinction between the issue of abortion and that of birth control, as well as the other issues discussed in the report.
Nous avons besoin de règles d'autorisation strictes pour les entreprises, nous avons besoin d'une obligation de responsabilité et nous devons séparer les flux de matières premières.
We need strict authorisation rules for the companies and we need a liability obligation and the separation of the commodity flows.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.