News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons respecter nos engagements” in English
8 examplesNous devons respecter nos engagements à l'égard des peuples autochtones.
We must respect our obligations to the original people.
D'autre part, nous devons respecter nos engagements en matière de protection du climat.
On the other hand, we must observe our commitments to climate protection.
Nous devons respecter nos engagements par rapport aux objectifs de développement du millénaire.
We must deliver on the commitments we have made to the Millennium Development Goals.
Je tiens à dire au nom de mon groupe que nous pensons, après Copenhague, que pacta sunt servanda, que nous devons respecter nos engagements.
I would like to say on behalf of my group that we believe, following Copenhagen, that pacta sunt servanda, that we must respect our commitments.
En un mot comme en cent, nous devons respecter nos engagements: c'est pourquoi je plaide pour le respect des accords conclus avec et concernant les pays du bassin méditerranéen.
In short, we have to respect and abide by agreements. So I would like to see us upholding the agreements we have concluded with and in respect of the Mediterranean countries.
Je suis convaincu que nous devons respecter nos engagements: nous ne pouvons fermer les portes aux pays auxquels on a offert une perspective d’adhésion ou à ceux qui la méritent en vertu des dispositions du traité sur l’UE.
I am convinced that we have to respect our commitments; we cannot close the doors to those countries that were offered a membership perspective or to those countries that deserve such a perspective in future in the light of the EU Treaty provisions.
Cela implique que nous devons faire preuve de prudence avant de prendre de nouveaux engagements, mais, d’un autre côté, nous devons respecter nos engagements actuels envers les pays candidats ou potentiellement candidats qui ont déjà entamé la procédure.
It means that we must be cautious before taking any new commitments, but likewise we must stick to our prevailing commitments towards candidate or potential candidate countries already in the process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
