Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
soins de santé tout à fait nouveaux états membres prendre en considération millions d'euros dans la mesure croissance économique d'autres pays sur les droits valeur ajoutée fait l'objet pour être avec la commission pourrait être pour mettre

“devons renouveler” in English

11 examples
Nous devons renouveler cette demande.
We must also reiterate that demand.
Nous devons renouveler d'urgence nos appels à la paix et au dialogue.
We must make fresh urgent calls for peace and dialogue.
Nous devons renouveler le parc automobile et, dans ce domaine, il s’agit de faire beaucoup en très peu de temps.
We must renew the stock of vehicles and, in this area, it is a question of doing quite a lot quite quickly.
Nous devons renouveler et renforcer le programme d’action de cette dimension, lequel est à élaborer conjointement avec la Russie.
We need a new and better Northern Dimension action programme, which must be drafted together with Russia.
Aujourd'hui nous devons renouveler notre engagement à continuer à agir ensemble pour que l'égalité entre hommes et femmes devienne une réalité à part entière.
Today, we must renew our commitment to continue working together so that gender equality really does become a reality.
Ensuite, nous devons renouveler et renforcer les contrôles de sécurité aux aéroports et finalement, nous devons participer aux coûts de sécurité et de couverture des risques de guerre.
Secondly we must renew and reinvigorate security screening at airports and thirdly we must assist with the costs of security and war-risk insurance.
Il n’y a donc réellement qu’un seul choix: nous devons renouveler la perspective politique dont dépend le processus de paix, y compris, par exemple, notre position à l’égard de la primauté des frontières de 1967.
There is, then, really only one choice: we need to renew the political perspective upon which the peace process depends, including for example our position on the primacy of the 1967 borders.
Dans ces circonstances, nous devons renouveler notre condamnation des violations flagrantes des droits de l'homme perpétrées en Iran et à l'étranger, et accroître la pression exercée sur les autorités iraniennes à cet égard.
In the circumstances we must reiterate and renew our condemnation of the continuing gross violation of human rights in Iran at home and abroad and increase pressure on the Iranian authorities on all these issues.
. - Monsieur le Président, comme le prévoient le statut de la Banque centrale et les traités, nous devons renouveler les membres du directoire de la Banque centrale selon une rotation qui permet d’assurer à cette institution une certaine continuité dans l’exercice des responsabilités.
Mr President, as provided in the Central Bank Statute and the Treaties, we are required to replace the members of the Central Bank’s Executive Board by rotation to ensure that it has some continuity in the exercise of its responsibilities.
Nous devons même aller plus loin: nous devons aussi rejeter toutes les formes de nationalisme économique et de protectionnisme, et nous devons renouveler nos engagements en faveur du monde moins développé, en veillant à ce que l'Europe respecte les objectifs du Millénaire pour le développement.
Indeed, we need to go beyond that: we need also to reject all forms of economic nationalism and protectionism and we need to renew our commitments to the less-developed world, making sure that Europe will respect the Millennium Development Goals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.