Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jouer un rôle membres de l'union européenne sur le plan dans la lutte contre membres doivent sur la situation création d'une d'autre part juste titre savons tous nécessaires pour citoyens de l'union pour le travail dans ce rapport santé publique

“devons remanier” in English

5 examples
Nous devons remanier le cadre institutionnel de l'économie, ainsi que la politique économique.
We need to redraft the institutional framework for the economy and economic policy.
Nous devons remanier la production et la distribution, mais aussi réguler le marché de sorte qu’il fonctionne correctement.
We need to overhaul production and distribution and to regulate the market in such a way that it operates properly.
Nous devons remanier la politique de voisinage et l'adresser à nos sociétés et gouvernements et atteindre une phase que nous appelons "transition" ou "transformation" en Europe centrale et orientale.
We need to redesign the neighbourhood policy and direct it towards our societies and governments and achieve something which we call in Central and Eastern Europe transition or transformation.
Nous devons remanier les structures existantes, il nous faut un processus décisionnel réellement commun. En bref, nous devons faire un grand pas en avant vers une politique étrangère et de sécurité commune, telle est la direction que nous devons suivre.
We need to rework existing structures, we need a genuine common decision-making process, in short: we need a big step forward, towards the Common Foreign and Security Policy.
Nous devons sortir de l’ère des combustibles fossiles, et le protocole de Kyoto n’est que la première étape sur ce chemin. Nous devons la dépasser et consentir de sérieux efforts, car nous devons remanier en profondeur le mode de fonctionnement de notre société.
We must emerge from the age of fossil fuels, and the Kyoto Protocol is only the first step; we must go beyond this and work in earnest, because we must radically alter the ways of our society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.