Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“devons regarder vers l'avenir” in English

12 examples
Nous devons regarder vers l'avenir.
We should be looking ahead.
Nous devons regarder vers l'avenir.
We must look to the future.
Nous devons regarder vers l’avenir.
We must look to the future.
Nous devons regarder vers l'avenir.
We have to look to the future.
Nous, en tant qu'Union européenne, devons regarder vers l'avenir.
We in the European Union must look to the future.
Nous devons regarder vers l’avenir afin de déterminer ce que l’UE peut réaliser collectivement.
We need to look forward to see what the EU can do collectively.
Cependant, je ne souhaite pas remuer l'histoire passée, car nous devons regarder vers l'avenir.
I do not want to stir up past history however, because we need to look to the future.
Cependant, au-delà de cette déception, nous devons regarder vers l'avenir et les impératifs stratégiques de l'Union.
Despite this disappointment, however, we must look to the future and to the Union’s strategic imperatives.
La voie à suivre pour le développement rural est faite de prévoyance et de confiance; avant tout, nous devons regarder vers l’avenir!
The way forward for rural development is one of vision and confidence; above all, we must look to the future!
Nous devons regarder vers l'avenir et ne pas retomber dans une vieille attitude revancharde ; il est très important à mes yeux de le souligner ici.
We have to look forward rather than revert to the old politics of revenge; I see it as very, very important to stress that.
(NL) Monsieur le Président, Madame Georgieva, Monsieur Piebalgs, après l'immense tragédie en Haïti, nous devons regarder vers l'avenir, comme vous l'avez tous deux fait remarquer.
(NL) Mr President, Commissioners Georgieva and Piebalgs, after the enormous tragedy in Haiti, we need to look to the future, as you have both noted.
Vous avez dit, Monsieur le Président en exercice du Conseil, que nous vivons dans une ère de défis, tels que la mondialisation et les problèmes climatiques et démographiques, et que nous devons regarder vers l’avenir avec courage.
You said, Mr President-in-Office of the Council, that we are living in a time of challenges, such as globalisation, climate and demographic challenges, and that we must look to the future with courage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.