Nous devons reconnaître la nécessité de développer nos aéroports.
We have to recognise the fact that we need to develop our airports.
Nous devons reconnaître la nécessité de respecter l'indépendance des citoyens irlandais dans leur prise de décision lors du deuxième référendum.
One thing has to be acknowledged, which is that the independence of the people of Ireland to form an opinion at the second referendum must be respected.
Je pense que, certainement dans la zone euro, nous devons reconnaître la nécessité absolue d'un réel pilier économique et social, outre le pilier monétaire existant.
I think that, certainly in the eurozone, we have to recognise that there is a great need for a true economic and social pillar next to the existing monetary pillar.
(ET) Il est clair que nous devons reconnaître la nécessité d'appliquer plus concrètement le principe d'égalité de traitement concernant les femmes et les hommes travaillant comme exploitants individuels et les conjoints qui les assistent.
(ET) It is clear that we must recognise the need to implement more effectively the principle of equal treatment regarding men and women working as sole proprietors and the spouses who assist them.