Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“devons rétablir la confiance” in English

10 examples
Nous devons rétablir la confiance dans les marchés financiers.
We must restore confidence in the financial markets.
(CS) M. le Commissaire, nous devons rétablir la confiance des parents dans le marché européen.
(CS) Commissioner, we have to give parents back their trust in the European market.
Nous devons rétablir la confiance que la population a en l'aviation le plus rapidement possible.
We must restore public confidence in aviation and the sooner the better.
Nous devons rétablir la confiance des consommateurs car c'est elle qui peut faire changer rapidement la situation.
We must restore consumer confidence because only that can rapidly alter the situation.
Nous devons rétablir la confiance et cela signifie que nous devons, en tant que commission, examiner d'un il critique le budget pour 1998.
We must re-establish confidence and that means that, as a committee, we must make a critical examination of the 1998 budget.
Alors que le chômage est sur le point d'exploser, nous devons rétablir la confiance, et non laisser à nos enfants et petits-enfants un héritage de dettes et d'impôts plus élevés.
With unemployment set to soar, we must build confidence, not leave a legacy of debt and higher taxes for our children and grandchildren to contend with.
Et puis, nous devons rétablir la confiance vis-à-vis de l'Afrique en abondant le fonds sans réutiliser des fonds de l'aide publique en les baptisant sous le nom de fonds "carbone".
We must then restore confidence with regard to Africa by increasing funding, but not by recycling official aid and renaming it 'carbon' funds.
Enfin, nous devons rétablir la confiance du public dans les établissements, par des mesures telles qu'une transparence accrue, une meilleure gestion des risques et une régulation adéquate.
Finally, we must restore public confidence in financial institutions through measures which include greater transparency, better risk management and appropriate regulation.
Au niveau mondial, enfin, nous devons rétablir la confiance. Un des principaux moyens d'y parvenir dans l'avenir immédiat est de lancer un nouveau cycle de négociations mondiales sur le commerce.
Lastly, world wide, we have to build fresh confidence, and one key way we can do so in the immediate future is to successfully launch a new round of world trade talks.
Nous devons rétablir la confiance dans cet instrument, sa valeur, et le réserver aux crimes les plus graves tout en garantissant et en préservant les normes les plus strictes pour son utilisation.
We need to rebuild the trust in, and value of, this tool and reserve it for only the most serious of crimes, whilst guaranteeing and maintaining the highest of standards in its use.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.