News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“devons régler la question” in English
5 examplesNous devons régler la question du Moyen-Orient.
We must achieve a result in the Middle East.
Mais avant de nous engager complètement dans sa discussion, nous devons régler la question, pendante depuis plusieurs mois, du complément financier au Quatrième programme-cadre.
But before we become fully involved in discussing it, we have to settle the question - which has been outstanding for several months now - of the financial complement to the Fourth Framework Programme.
En outre, nous devons régler la question du capital, notamment de la titrisation, avant la fin du mois de mai. Il nous faudra également trouver une solution rapide pour les structures européennes de contrôle et concernant le rapport de Larosière en général.
In addition, we must resolve the issue of capital - of securitisation, for example - by the end of May, and also find a speedy solution with regard to European supervisory structures and the de Larosière report in general.
Personnellement, je considère qu'il est prioritaire de résoudre les problèmes systémiques liés au financement pluriannuel de l'aide au développement, et je suis d'accord avec le rapporteur pour dire que nous devons régler la question de la méthode de financement pour 2012 et 2013.
I personally consider it a priority to resolve the systemic issues relating to the multiannual funding of development assistance, and I agree with the rapporteur that we must sort out the funding method for 2012 and 2013.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
