Nous devons réformer la politique agricole, pour garantir les nouveaux emplois du futur et une Europe durable.
We need to reform agricultural policy to ensure the new jobs of the future and a sustainable Europe.
Nous devons réformer la Politique agricole commune et proposer un accord équitable non seulement à nos agriculteurs, mais aussi à ceux des pays en développement.
We need to reform the common agricultural policy and we must give a fair deal not only to our own farmers but to those in the developing world.
Nous devons réformer la politique agricole commune et la politique commune de la pêche pour éviter tout impact direct ou indirect sur les pays développés ou en développement.
We need to reform the common agricultural policy and the common fisheries policy so that there are no direct or indirect negative impacts on the developing and developed countries.
Nous devons réformer la politique européenne de voisinage, il nous faut une stratégie dynamique qui pourra contribuer à la résolution des questions en suspens, de la Biélorussie au Sahara occidental en passant par l'Ossétie, l'Abkhazie, le Haut-Karabakh, la Transnistrie, Chypre, et la Palestine.
We need to reform the European neighbourhood policy, we need a dynamic strategy which will address the resolution of ongoing issues, from Belarus, Ossetia, Abkhazia, Nagorno-Karabakh, Transdniestria, Cyprus, Palestine and Western Sahara.